Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sameina í einn lagaramma
- ENSKA
- amalgamate into a single legal framework
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Bandalagið hefur í nokkurn tíma unnið að því markmiði að einfalda lagaumhverfi sameiginlegu landbúnaðarstefnunnar. Af þeim sökum var settur láréttur lagarammi utan um allar beinar greiðslur og fjöldi stuðningskerfa sameinaður í eitt eingreiðslukerfi með samþykkt reglugerðar ráðsins (EB) nr. 1782/2003 frá 29. september 2003 um sameiginlegar reglur um bein stuðningskerfi samkvæmt sameiginlegu landbúnaðarstefnunni og um innleiðingu tiltekinna stuðningskerfa fyrir bændur. Þessari aðferð skal einnig beitt á grunnreglugerðirnar. Skulu þá reglur þeirra sameinaðar í einn lagaramma og í stað ákvæða, sem miðast við einstaka geira, koma lárétt ákvæði þar sem þeim verður við komið.
- [en] The Community has, for some time, been pursuing the aim of simplifying the regulatory environment of the CAP. Accordingly, a horizontal legal framework for all direct payments was established amalgamating an array of support systems into a single payment scheme by the adoption of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers. This approach should also be applied to the basic regulations. In this context the rules contained therein should be amalgamated into a single legal framework and sectoral approaches be replaced by horizontal ones where this is possible.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)
- [en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
- Skjal nr.
- 32007R1234
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.